Qu'y a-t-il à expliquer ? Tu aurais pu directement me dire que tu aimais Xiao Liang, et je t'aurais aidée à l'avoir.
Reste aux alentours de la maison de Mi Duo et aide-moi à la surveiller. Tu dois trouver la preuve de sa relation avec lui.
N'es-tu pas inquiète pour Mi Duo ? J'ai enfin trouvé son défaut mortel.
Un homme comme le président Xiao, c'est suffisant de sortir avec lui. Tu ferais mieux de ne pas penser au mariage.
Parce que sur le pas de la porte de la famille Xiao, beaucoup de femmes ont trébuché, et sont tombées.
Je ne veux pas que tu sois l'une d'entre elles.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
♫ Ouvre les yeux, le courage vient à ce moment. ♫
♫ Un sentiment miraculeux, comme une rencontre du destin. ♫
♫ C'est très dangereux... Chaque jour, je perds le contrôle à cause de toi. ♫
♫ Un si doux sourire, plus brillant que les feux d'artifices dans le ciel. ♫
♫ Un carat, comme une promesse d'amour, j'y ai cru. ♫
♫ Comme si tu glissais doucement mon cœur dans une bague. ♫
♫ Chaque jour avec toi est lumineux, je fais face à l'océan et fais un vœu. ♫
♫ Sois mon prochain amour et ne change pas. ♫
♫ Environnant ton moindre geste, mes sentiments te protègent. ♫
♫ Comme l'allégorie qu'un diamant dure éternellement. ♫
♫ Je réaliserai seulement, oh, tous tes souhaits. ♫
♫Je me rapproche doucement de toi, il n'y a pas de date limite pour t'aimer. ♫
♫ Quel superbe temps. ♫
♫ Je me sens bien. ♫
♫ J'ai besoin de ton sourire. ♫
♫ Oui... Un carat, deux cœurs, à partir de maintenant jusqu'à demain ! Nos mains se touchent, nos cœurs se touchent, nous pouvons nous aimer maintenant. ♫
♫ Il semblerait que tu sois destinée à faire fondre ma froideur. J'ouvre complètement mon cœur, parle avec moi. ♫
♫ Je t'aime bébé, tu m'aimes bébé. ♫
♫ Alors c'est ainsi qu'est le bonheur, un rêve d'un carat. Je t'aime, tu m'aimes, maintenant nous accomplissons notre rêve. ♫
♫ Environnant ton moindre geste, mes sentiments te protègent. ♫
♫ Comme l'allégorie qu'un diamant dure éternellement. ♫
♫ Je réaliserai seulement, oh, tous tes souhaits. ♫
♫Je me rapproche doucement de toi, il n'y a pas de date limite pour t'aimer. ♫
Un amour de diamant (Montage spécial) ♫ Hé ma belle. ♫
- Épisode 8 -
Je ne te trouve pas pendant trois jours, et tu ne m'appelles même pas. Tu n'es pas en colère contre moi, pas vrai ?
Comment pourrais-je être en colère contre toi, Wen Wen ?
Oh, ne sois pas ainsi. Ne sois pas en colère.
Je ne suis pas en colère contre toi Wen Wen. Là, laisse-moi t'embrasser.
C'est ennuyant.
C'est bien de s'ennuyer aussi. Se détendre et être insouciante est si bien.
Tout le monde, bonjour. Merci. Je vais commencer.
Désolée.
Écoutez ! C'est le son des âmes qui tremblent !
Je suis encore un vrai homme après 18 ans. Santé !
Santé ! Merci à tous ! Merci !
Comment ont vécu toutes ces personnes ?
C'est moi. Je suis Gao Wen. Bonjour aux personnes au fond.
Chantez avec moi. On secoue, on secoue !
Vous tous, dansez ! Dansez !
Secouez-vous !
Lei Yi Ming ! Je m'ennuie tellement...
Lei Yi Ming !
Lei Yi Ming, vite ! Vite !
Gao Wen, que fais-tu ? Tu penses que c'est une Dragon Ball ? À m'appeler quand tu veux comme une bête mythique ? Où est la Dragon Ball ?
Non, laisse-moi te dire. L'électricité s'est arrêtée. J'ai si peur !
L’électricité s'arrête pendant la journée et tu as peur ? Il ne fait même pas encore nuit.
Si effrayant !
- Mon amie, tu réagis de façon un peu excessive. - Vraiment ?
- Mais j'ai peur. - Bien. Bien. Bien.
Vite, aide-moi à jeter un œil !
Regarde ? Je ne t'ai pas menti. Il n'y a pas d'électricité.
Peux-tu arrêter de te coller à moi comme ça ?
Hé, tes fusibles semblent fonctionner. As-tu oublié de payer la facture d'électricité ?
Non. Ce n'est pas un problème de paiement. Je les ai déjà appelés.
C'est bizarre alors. Allons jeter un œil.
Peux-tu arrêter d'être collée à moi ? Tu pourrais être suspectée de harcèlement.
J'ai peur. Que devrions-nous faire ?
Si l'électricité ne revient pas ce soir, j'aurais sûrement terriblement peur seule dans cette grande maison.
De quoi as-tu peur ? Il n'est pas encore tard. Au mieux, je peux t'acheter quelques bougies.
Alors je dois allumer des bougies à partir de maintenant ?
Et si tu restais avec moi et que nous dormions comme la dernière fois ?
- D'accord ! - Tu as accepté si rapidement ?
En réalité, pour te dire la vérité, j'ai un peu été évincé de chez moi pour l'instant.
Qui t'a mis dehors ? Dis-moi.
Bien sûr, ma propriétaire. Ma propriétaire a un petit ami.
Il ne sait pas où habiter, alors je me suis fait expulser.
Alors as-tu un endroit où rester maintenant ?
Non. J'ai déjà regardé de nombreuses maisons. Mais elles sont soit trop grandes soit trop petites.
Quand j'en ai enfin trouvé une de convenable, elle était trop chère.
Oh, c'est vrai. Ce que tu viens de dire m'en a fait me souvenir. Il semblerait qu'il y ait une maison très convenable pour toi.
Et, j'ai le sentiment que la maison a été très bien rénovée et que la propriétaire est une très bonne personne.
Elle ne rendra sûrement pas les choses difficiles pour toi. Mais elle a une condition. Tu dois juste l'accepter et ce sera bon.
De toute façon, je n'ai aucune limite basse. J'ai seulement besoin d'un endroit où je peux rester.
Elle veut trouver quelqu'un pour cohabiter.
C'est bon. Je suis un homme. La cohabitation. Ce n'est rien.
Alors emménage aujourd'hui !
- Emménager où ? - Ici.
Qu'as-tu ? Tu as quelque chose contre moi, ou contre ma maison ?
Non... ce n'est pas ce que je voulais dire. C'est juste que tu es une femme et moi un homme...
Cela m'est égal alors pourquoi t'en préoccupes-tu ? Tu penses que je vais profiter de toi ?
C'est assez cher ici. Je ne pourrais pas me le permettre.
Tu n'as pas besoin de payer de loyer pour le moment. Je payerai pour toi et tu me rembourseras plus tard.
- Tu es une si bonne amie ! - N'est-ce pas ?
Alors je ramènerai ma valise plus tard. Alors maintenant, ne devrais-je pas réparer ton électricité d'abord ?
- Pas besoin. - Ne t'inquiète pas.
- Avant la tombée de la nuit, je ferai tout pour que ta maison s'allume. - Ce n'est pas la peine. Il y a déjà de la lumière dans ma chambre.
Quoi ?
Rien. Répare-la.
- Ta maison est assez grande. Où est ton échelle ? - Pas besoin d'échelle. Commence par cette pièce.
Hein ? Où ? Celle-là ?
Je vais t'aider.
- Hein ? Comment se fait-il que tes lampes n'ont pas d'ampoules ? - Il y avait des ampoules ici avant ?
N'importe quoi ! Sans ampoule, comment cela peut s'allumer ? Tu as des ampoules neuves ?
- J'en ai. - Va les chercher. Où ?
Elles sont là.
- Hein ? Quelle coïncidence. - C'est vrai. Quelle coïncidence. Il y en a exactement huit.
Il y a beaucoup de coïncidence comme ça dans le monde.
Oh...
C'est bon. Tu n'as pas besoin de me tenir la jambe.
- J'ai peur que tu tombes. - C'est bon, c'est bon.
- Vraiment ? - C'est bon.
Waouh !
Tu veux que je t'aide à déballer ?
Non ! Pas besoin. Laisse comme ça. Je déballerai moi-même.
Pourquoi ? Y'a-t-il quelque chose à l'intérieur ?
Je vis dans ta maison temporairement. Je pourrais repartir à n'importe quel moment.
Et pour des choses comme ça, moins il y en a, mieux c'est. Pour qu'au moment de partir ce soit plus pratique.
Tu as peur à ce point de rester avec moi ?
En fait, honnêtement, je suis un peu gêné face à toi. Surtout depuis cette fois chez moi...
Je sais. Tu n'as pas besoin de le dire. Tu as juste peur de tomber trop profondément,
c'est pourquoi, tu gardes délibérément tes distances avec moi. Je comprends.
Ce n'est pas vraiment cela. Gao Wen, il y a une chose que j'ai toujours voulue te dire.
Oui. Dis-la.
Je... Je n'ai vraiment jamais eu ce genre d'intention envers toi, une relation romantique.
Peux-tu considérer ma déclaration de la dernière fois comme un malentendu. Pouvons-nous être seulement amis de nouveau ?
[Bonjour, chéri !]
[Rappelle-toi de garder tes distances avec moi aujourd'hui. Je t'aime ! (Bisous)]
President Xiao, désolé. Je suis en retard.
Tu es juste en retard. Ai-je l'air d'être une personne sans aucune considération ? Ne soit pas trop dur avec toi-même.
Président Xiao, vous est-il arrivé quelque chose d'heureux aujourd'hui ?
Des choses heureuses ? L'air est si pur.
L'énergie et l'allure de nos employés sont aussi bonnes.
Que se passe-t-il avec ta voix ? Es-tu malade ?
Comment pourrais-je être malade ? Je n'ai juste pas encore trouvé de maison.
Et l'hôpital ne m'autorise plus à rester là-bas.
Mes copines ne me laissent pas habiter avec elles non plus. Peut-être que ce soir, je vais devoir rester dehors.
Tu n'as pas pu trouver de maison ? Tu ne vas pas dormir dehors, si ? Très bien. Je viendrais te chercher plus tard, d'accord ?
Pas la peine. Tant que tu es heureuse, c'est le principal. Je supporterai la souffrance tout seul.
Hein ? Qu'as-tu dit ? Je n'ai pas bien entendu.
Allô ?
Allô ? Allô ?
À qui parles-tu ?
Gao Wen.
- Allô. - C'est moi, Gao Wen.
Qu'y a-t-il encore ?
C'est quoi ce "Qu'y a-t-il encore" ? Je vais faire court. J'ai un grand événement aujourd'hui.
Quel grand événement ?
J'ai réalisé qu'il semblerait que je sois tombée amoureuse de Lei Yi Ming. Ce soir, je vais le faire mien.
Oh... D'accord. Je te souhaite de réussir.
- Qu'a dit Gao Wen ? Qu'y a-t-il ? - Elle va changer de stratégie. Elle va passer de la défense à l'attaque. Il sera sûrement très heureux.
Que murmures-tu ?
Rien. Gao Wen m'a dit qu'elle pensait déjà aimer quelqu'un.
Très bien. Je lui souhaite du bien. Mais n'oublie pas. Maintenant, tu es ma petite amie.
La personne la plus importante pour toi, c'est moi, ton petit ami. Ne sois pas distraite par une autre personne. Tu as seulement le droit de t'intéresser à moi.
Quelle distraction ?
- Et, la prochaine fois, limite tes appels personnels dans le bureau. - Je...
Chut... Quand tu prendras un appel personnel la prochaine fois,
surtout si c'est un homme, tu dois me le dire clairement.
Quelle personne ?
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
Pourquoi as-tu éteint les lumières ?
Ne penses-tu pas que ces bougies sont romantiques ?
Non. J'ai le sentiment... qu'allumer des bougies ici est assez terrifiant.
Regardons le film alors.
- Une boisson ? - Oh, non. J'ai la mienne ici.
Laisse-moi t'aider à l'ouvrir.
Je vais l'ouvrir moi-même.
Oh, je l'ai fait tomber.
Laisse-moi le...
Dis, n'étais-tu pas en colère plus tôt ? Comment se fait-il que tu sois différente maintenant ?
Non. Quand je suis de bonne humeur, je suis toujours comme ça. Ne le sais-tu pas ?
Ah !
Ah, c'est que... Je ne regarde plus le film, je vais retourner dans ma chambre.
Oh mon Dieu. Si dangereux. Impossible. Impossible. Je ne dois pas être séduit pas la beauté.
Je ne dois rien faire pour trahir Bouboule. Je dois aller la voir et renforcer mes convictions.
Qi Yu, aide-moi à contacter Jason et demande-lui s'il prévoit d'aider Gao Wen à faire un come-back. Si oui, je suis prêt à lui proposer mon soutien.
Président Xiao, aider Gao Wen à faire son come-back... cela ne semble pas approprié.
Pourquoi ?
Bien que votre relation avec Gao Wen était fausse, elle a été officiellement annoncée.
Maintenant, vous avez une petite amie. J'ai l'impression que ce n'est pas approprié. Et si les médias utilisaient cette opportunité pour créer un scandale en disant que vous êtes infidèle ?
Ce n'est pas convenable.
Hé, depuis quand ai-je besoin de m'expliquer auprès de toi ? Fais-le.
Oh...
Mi Duo m'a dit qu'elle avait aidé Gao Wen à vendre ses anciens vêtements. Elle s'inquiète pour elle,
mais elle ne peut pas faire grand chose. Je ne veux pas voir Mi Duo mise dans une situation embarrassante.
Tendre la main à Gao Wen quand la situation le demande, n'est pas non plus une mauvaise chose.
Gao Wen a toujours été trop fière. Un changement comme celui-là pourra l'aider à grandir.
Président Xiao, je comprends enfin. Vous faites cela pour Mi Duo.
Toi, vaurien ! Comment se fait-il que tes compétences de langage se détériorent ? Tu ne veux plus travailler ?
Hein ?
Oui. Non...
Allons-y.
Pourquoi es-tu là ?
Hé, non... pourquoi es-tu sortie en portant ces vêtements ? N'as-tu pas peur de te faire photographier par les paparazzis ?
As-tu été manager trop longtemps ?
Même si je voulais que les paparazzis prennent des photos de moi, je ne pourrais pas. Pourquoi viendraient-ils prendre des photos de moi, de toute façon ?
- N'as-tu pas entendu la nouvelle ? - Quelle nouvelle ?
La nouvelle de ton come-back. Xiao Liang ne t'en a-t-il pas parlé ?
Pourquoi est-ce Xiao Liang qui devrait m'informer de mon come-back ?
Bien. Regarde cela. Xiao Liang a déjà décidé de soutenir ton come-back dans l'industrie du show business.
C'est un nouveau scénario pour un film. C'est le contrat pour être l'image de Tesiro.
Que se passe-t-il ? Xiao Liang et moi, ne nous sommes pas vus depuis si longtemps. Pourquoi fait-il cela si généreusement ?
C'est une personne affectueuse et loyale envers ses amis. Laisse-moi te dire. Il donne l'argent, je fais le travail.
À partir d'aujourd'hui, tu vas de nouveau dominer les divers médias.
Selon les nouvelles annoncées par l'agence de Gao Wen,
Gao Wen fera bientôt son retour dans le show business et commencera un nouveau plan promotionnel.
Président Xiao, le plan pour le retour de Gao Wen a commencé. D'après la situation actuelle, tout semble progresser avec succès.
Reste toujours en contact avec James et fournis autant de support que possible.
D'accord.
Président Xiao, tu me cherches ?
[La Déesse est de retour. Peut-elle continuer à être une légende ?]
Wouah ! Gao Wen fait déjà un retour ?
Je ne veux pas que tu t'inquiètes pour elle. Le problème est maintenant résolu.
Tu dis que c'est ton fait ?
Je ne l'ai pas aidée juste à cause de nous. Le retour de Gao Wen va assurer qu'elle me rembourse à un prix plus élevé. Je ne perds jamais lorsqu'il s'agit des affaires.
Tu es vraiment génial.
En réalité, je savais déjà depuis longtemps que tu pouvais avoir l'air sans pitié à l'extérieur,
mais tout au fond, tu es un feu ardent. Bref, tu es à l'extérieur froid, mais à l'intérieur passionné.
Comment se fait-il que tu n'arrives pas à apprendre à être réservée ?
Les sources disent que le retour de Gao Wen est principalement dû à l'aide de quelqu'un.
À savoir, l'ex petit ami de Gao Wen, le président de Tesiro Xiao Liang.
Alors comment se fait-il que Xiao Liang continue d'aider son ex petite amie qui l'a blessé précédemment ?
Selon nos sources, Xiao Liang a toujours été réticent à se séparer de Gao Wen. Les rumeurs disent qu'ils sont déjà en train de recoller les choses lentement.
Xiao Liang, je suis de retour.
Le rapport de Nannan, le projet de design de Lele...
J'ai clairement été promu dans le département de design, pourquoi fais-je toujours un tel travail ?
Allô.
- Toujours au travail ? - Je suis toujours dans le bureau faisant des heures supplémentaires.
Mi Duo !
Laisse tomber ton travail et sors avec moi.
Me surprendre soudainement est vraiment si embarrassant...
Chut...
Mangeons-nous vraiment ici ?
Bien sûr, idiote. C'est délicieux ici.
Serveur.
Promets-moi qu'il n'y aura que moi dans ton cœur, que ton étreinte n'appartiendra qu'à moi.
Tu ne sais même pas nouer ta propre cravate. Et si je partais ?
Oh, ça ? Reste alors pour toujours à mes côtés et aide-moi à nouer ma cravate.
Qui est cet homme ? Pourquoi étais-tu avec lui ?
Juste pour toi, je me suis battu avec mon père et ai même renoncé à mon héritage ! Pourquoi dois-tu me trahir ainsi ?
Ce n'est pas à cause de moi que tu as renoncé à tout ce que tu avais.
C'était à cause de ta propre imprudence et stupidité.
Si depuis le début, je n'étais pas le fils de Xiao Zhendong, m'aimerais-tu encore ?
Pars.
♫...à une personne folle ♫
Allons dans un autre endroit.
- Quel est le problème ? - Xiao Liang !
Vraiment désolée. S'il vous plaît, excusez-moi.
Cela faisait longtemps.
Oui, cela faisait longtemps.
Président Xiao, c'est...
Je suis une vieille amie du président Xiao. Mon nom est Ye.
Bonjour, Mme Ye. Je m'appelle Mi Duo.
Je suis...
C'est une employée de note entreprise.
Quelle coïncidence. Je suis juste de retour et je te rencontre. Comment vas-tu ?
Oh, je vais très bien. Merci, de t'en préoccuper.
Oh, vraiment désolé. J'ai encore quelque chose à faire au bureau. Je vais d'abord y aller.
Président Xiao, il y a une cliente du nom de Ye qui vous attend.
- Qui l'a fait entrer ? - Mme Ye a dit qu'elle avait organisé un rendez-vous avec vous hier soir.
Sans ma permission, ne fais entrer personne. Vas-y maintenant.
Oui.
Je n'aurais jamais pensé qu'après si longtemps, tu ne puisses toujours pas changer ton habitude de mentir. Ai-je organisé un rendez-vous avec toi hier soir ?
J'ai une affaire dont je veux te parler, donc j'ai juste utilisé ce genre d'excuse.
Nous allons faire affaire ensemble ? Il n'y a rien dont nous pourrions parler. Même si tu le dis, je ne serai pas d'accord. Je te prie de partir.
Je ne t'ai pas encore dit de quel genre d'affaire il s'agit et tu te dépêches déjà de me rejeter. As-tu encore de la rancune contre notre passé ?
Tu as tort. Je ne rejette pas et il n'y a pas vraiment de rancune. Je ne suis tout simplement pas intéressé.
Je sais que tu es encore fâché contre moi. Mais Xiao Liang, c'est déjà du passé.
Ne m'appelle pas par mon nom. Tu n'es pas qualifiée pour le faire à présent.
Mi Duo, tu ne peux pas entrer tout de suite. Le président Xiao a un invité. Il a ordonné de ne laisser personne entrer.
Je vais attendre alors.
C'est un projet que notre groupe Ye vous offre. J'espère que tu le prendras en considération d'un point de vue professionnel.
Je ne l'envisagerai pas.
Tu le feras. J'attendrais de tes nouvelles.
Regarde juste la proposition. Tu l'apprécieras.
Mlle Ye.
Vous êtes... Ah, la nuit dernière.
Appelez-moi juste Mi Duo. Êtes-vous ici pour parler affaires avec le président Xiao ?
Pas seulement ça. Surtout pour se rappeler des souvenirs. Nous ne nous sommes pas vus depuis si longtemps, ton président Xiao est toujours le même, si entêté.
Vous avez l'air de bien le connaître.
Personne ne le connait sûrement aussi bien que moi.
J'y vais.
Et celle-là, changez-la un petit peu.
Ici. Compris ?
- Lin Zi Liang ? - Ye Qi ?
Elle est...
Une vieille amie. Je discuterai du reste avec toi plus tard.
Cela faisait longtemps.
Bien longtemps.
Entrez.
Président Xiao, ce sont les nouveaux dessins que le département de design a fait aujourd'hui.
Laisse-les ici.
Il y a quelque chose d'autre ?
Il n'y a personne ici. Arrête de garder délibérément tes distances avec moi.
Comment se fait-il que tu n'aies pas répondu à mes messages ?
Tu m'as envoyé un message ? Désolé, mon téléphone était éteint.
Comment se fait-il que tu n'aies pas répondu de toute la nuit ? Me faisant m'inquiéter que quelque chose te soit arrivé.
Désolé de t'avoir inquiétée.
Oh, c'est vrai. Je suis tombée sur Mlle Ye plus tôt dehors et j'ai parlé un peu avec elle.
- De quoi t'a-t-elle parlé ? - Rien de particulier. Nous avons juste échangé des salutations.
Elle a dit qu'elle et toi étiez des amis de longue date.
À partir de maintenant, ne parle plus à Ye Qi et ne demande rien à propos d'elle.
- Ce n'est pas une de tes amies ? - Je t'ai dit de ne pas parler d'elle.
Tu t'énerves tout à coup contre moi. Cela m'inquiète un peu pour toi.
Ne t'inquiète pas. C'est juste quelque chose dont je dois me charger. Laisse-moi juste seul un moment.
Je n'aurais jamais cru te voir dans notre entreprise.Tes retrouvailles avec Xiao Liang ont dû être émouvantes.
Xiao Liang et moi avons juste parlé affaires.
Vraiment ? Je te connais bien. À quel jeu joues-tu maintenant que tu es de retour ?
Jeu ?
Dans votre famille Xiao, la seule personne qui est qualifiée pour jouer avec moi, c'est Xiao Liang. Te concernant, tu ferais mieux d'oublier.
Mlle Ye, tu n'as pas changé. Toujours aussi ambitieuse.
Nous sommes pareils. N'as-tu pas toujours convoité la position de Xiao Liang ?
Mais après autant d'années, tu n'as toujours pas changé ton nom de famille en Xiao. Cela veut-il dire que tu ne seras jamais capable de renverser les choses ?
Ye Qi,
fais attention à ce que tu dis. Tu pourrais me demander mon aide dans le futur.
M'aider ? Xiao Liang est ton pire ennemi. Je ne suis pas assez stupide pour te demander ton aide.
Vice-président Lin, je pense que nous maintiendrions notre distance comme par le passé. Ou bien, si d'autres nous voient, ce ne sera pas bon pour nous.
Ye Qi,
bien que nous ne soyons pas du même côté, je peux tout de même t'aider pour une fois.
Quel est ton but ? Nous n'avons pas de relation d'entraide.
Te souviens-tu toujours de la personne qui vous a séparés par le passé ?
Si tu veux discuter d'affaires avec Xiao Liang, tu ne pourras pas complètement passer outre mon père.
À moins que tu ne passes par moi. Ou bien, tu ne pourras même pas toucher les cheveux de Xiao Liang.
Tu seras responsable de la planification en coulisses tandis que je fais la prestation sur scène. Cela semble juste.
Bien. Alors laisse-nous nous féliciter à l'avance pour un partenariat fructueux.
C'est encore trop tôt pour le dire maintenant. Tu devrais d'abord penser à la manière d'aider ma première collaboration d'affaires avec Xiao Liang.
Mme Ye, ne t'inquiète pas. Avec moi, les autres directeurs généraux sont sûrs d'être prêts à faire la connaissance d'une remarquable amie comme toi.
J'attendrai tes bonnes nouvelles.
Bien.
Qu'en est-il de cette proposition ?
C'est ainsi, président Xiao. Le groupe Ye Qi a fait une offre d'association à notre entreprise hier soir.
Ils veulent un projet stratégique avec nous et leurs conditions sont très avantageuses pour nous. J'ai aussi entendu dire que beaucoup de membres du conseil ont décidé de le soutenir.
- Réunis tous les membres du conseil. Ayons une réunion dans cinq minutes. - Bien.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
- Quelle est cette lettre d'intention de collaborer avec le groupe Ye Qi ? - Président Xiao, il ne devrait y avoir rien à expliquer.
Une marque commune et toutes les indications sont appropriées, donc nous pensons tous que cela peut être passé.
Qu'il puisse passer ou pas, nous en parlerons plus tard. Ce que je veux savoir, c'est comment vous avez eu en main la lettre d'intention, approuvée du jour au lendemain !
Si l'autre partie a été préparée pour cela, être capable de passer à travers toutes les connexions possibles pendant la nuit est également faisable.
Ce que je trouve étrange, c'est que le président Xiao ne se soit pas intéressé à de tels petits projets auparavant, mais comment se fait-il que vous êtes assez méticuleux avec celui-ci.
L'appétit du vice-président Lin est bien grand. Un accord de collaboration entre Tesiro et une entreprise de vêtements est juste un petit projet pour vous.
- Président Xiao, ce que vous dites est... - Je m'oppose.
Alors utilisons les anciennes règles et décidons en votant sur la base de nos actions.
- Je suis d'accord. - Cette suggestion est plausible. - Cette suggestion est bien. Je l'appuie. - Exact.
Président Xiao, Ye Qi est de retour. Comment vas-tu ?
Assez stupide pour travailler avec Ye Qi, vas-tu bien ?
Viens à l'entreprise maintenant. Je veux te voir.
Tout de suite ? Ce n'est pas commode de venir maintenant. Que dirais-tu de parler plus tard ?
Viens dès que possible.
Bien, à ce soir.
Lei Yi Ming.
N'es-tu pas censé ne pas travailler aujourd'hui ? Où vas-tu ?
Le chien de ma famille est encore malade. Je voulais aller pour vérifier.
Oh, mais que faire ? Je dois aussi rencontrer un client et je dois amener un assistant.
Un assistant ? Alors laisse juste ton manager, quel est son nom ? Eunuque Jason, aller avec toi et n'est-ce pas résolu ?
Mais l'eunuque doit s'occuper d'autres célébrités et n'a pas le temps aujourd'hui. Que devrais-je faire ?
- Que devrions-nous faire alors ? - Que devrions-nous faire ? Viens avec moi.
- Bien, j'irai avec toi. - Bien.
Un instant. Laisse-moi passer un appel d'abord.
Bonjour, c'est Lei Yi Ming. Au sujet de mon chien... Quoi ? Il est très malade ?
Mon chien est très malade. Je voudrais le voir pour la dernière fois...
Quels sont ses symptômes ?
Allô.
N'ai-je pas dit auparavant d'arrêter de jouer devant moi ?
Horaire et lieu ? Qui allons-nous nous rencontrer ?
Tu n'as pas besoin de le savoir. Je vais me changer. Attends-moi en bas.
C'est...
- Bonjour, Mme Ye. - Bonjour, Mlle Gao.
Bonjour. J'entends souvent Jason vous mentionner. Vraiment un honneur de vous rencontrer.
C'est vous qui êtes bien mieux en personne. Vous avez meilleur aspect en vrai que sur les photos.
J'entends d'habitude les autres me complimenter ainsi et j'y suis déjà habituée.
Entrez. Entrez. Dépêchez-vous de vous asseoir. J'ai aussi demandé à un vieil ami de venir. Il devrait bientôt être ici.
Hé, viens ici. Assids-toi ici.
Je...
Mlle Gao, c'est...
C'est mon garde du corps et mon assistant.
- Bonjour, M. Lei. Ravie de vous rencontrer. - Bonjour, Mme Ye.
- Appelez-moi juste Petit Lei. Pas besoin d'être courtois. - Asseyez-vous.
Oh, exact, Mme Ye. Le vieil ami que vous avez mentionné plus tôt... qui est-il ?
Entre.
Vice-président Lin, qu'est-ce qui vous amène ici ?
C'est ma maison. Est-ce étrange pour moi d'être ici ?
Devrais-je partir alors ?
Inutile. Je passe juste. Assieds-toi.
Tu n'as pas l'air très bien. Quelque chose est-il arrivé ?
Il y a un projet qui a eu quelques problèmes. À présent, c'est réglé.
Alors la cliente qui est partie avec toi hier est...
Quelle cliente ?
Tu dois parler de Ye Qi.
Ce qu'elle roule dans ses mains est le plus grand atout de négociation de toute l'entreprise. Elle n'est pas une cliente ordinaire.
Le plus grand atout de négociation ?
Je ne comprends pas.
Quand nous aurons travaillé assez longtemps, je t'en parlerai naturellement.
Pour le nouveau projet de l'entreprise, nous avons besoin d'un tout nouveau designer.
Bien sûr, je ferai un bon travail.
Quel shampoing as-tu utilisé aujourd'hui ? Vraiment agréable.
Mme Ye, vous semblez connaître le président Xiao depuis très longtemps déjà. Comment se fait-il que je ne l'ai jamais entendu vous mentionner auparavant ?
Depuis très longtemps, il n'aime pas parler. Toujours à tout garder pour lui-même. N'est-ce pas vrai, président Xiao ?
Je ne me souviens plus des choses du passé.
Qu'ai-je dit ? Il ne s'en souvient plus.
Allez.
Goûte-ça. C'est ton préféré.
Tu es trop polie. Je ne l'aime plus.
Mme Ye, nous pouvons voir que vous semblez beaucoup comprendre le président Xiao.
Vous avez raison. Après tout, nous sommes des amis de longue date.
Je vois.
Dis quelque chose pour rendre l'ambiance un peu plus vivante.
De vieux bons amis comme Mme Ye et le président Xiao doivent avoir beaucoup de chose d'entre eux.
Ce plat est délicieux ! Tiens, Lei Lei, goûte-le.
Que diriez-vous de ne pas parler ?
J'ai presque oublié. Mlle Gao est sortie avec le président Xiao auparavant. Vous devriez le connaître mieux que moi.
C'était il y a longtemps. Comme le président Xiao l'a dit, je ne m'en rappelle pas bien désormais.
La personnalité de Mlle Gao est vraiment directe. Eh bien, santé.
Ayons une agréable collaboration.
Je vais aux toilettes.
[Mi Duo]
Président Xiao,
J'ai entendu dire que ma lettre d'intention avait déjà été approuvée par ton entreprise. Merci d'accepter de m'aider.
Je pense que tu as mal compris. Ma rencontre avec toi ce soir est pour te demander de l'annuler. Sinon, je vais utiliser ma position de président pour mettre fin à ce projet définitivement.
Tant d'années ont passé et tu es toujours ainsi. Peux-tu être un peu plus mature ?
Puisque tu sais aussi que cela fait longtemps, alors pourquoi sondes-tu toujours mes relations avec les autres ?
Je ne comprends pas ce que tu dis.
Gao Wen est mon ex petite amie. Tout le monde le sait. Tu l'as invitée ici en même temps. Cela ne peut pas être une coïncidence, n'est-ce pas ?
Tu m'as méprise. Je vous ai invités parce que nous sponsorisons les vêtements de Gao Wen. À l'avenir, nous travaillerons tous ensemble.
Si je n'avais pas oublié le passé, pourquoi reviendrais-je et soutiendrais-je ton ex petite amie ? Xiao Liang,
Je suis sincèrement revenue cette fois en voulant travailler avec toi. Nous donner une chance de recommencer. Laisse-moi au moins être ton amie.
Je peux te garantir que nous parlerons seulement d'affaires. Je ne me mêlerai pas de ta vie privée.
Bien. Tu l'as dit.
Tout le monde, s'il vous plaît, arrêtez tout ce que vous faites. J'ai quelque chose à annoncer.
Le projet de collaboration entre notre entreprise et le groupe Ye Qi est maintenant approuvé. Quelques salariés doivent être transférés là-bas.
À présent, je désigne deux personnes pour être responsable de cela. Tout le monde peut les informer si vous voulez les rejoindre.
Mi Duo, tu es la responsable du projet.
Liu Siyuan, tu es assignée pour l'aider.
Cela semble inapproprié, vice-président Lin. Liu Siyuan est mon aîné après tout.
Je t'ai demandée d'être la responsable du projet parce que ce projet doit passer par Gao Wen pour continuer sa promotion.
- Vous deux êtes de bonnes amies. De cette façon, ce sera plus commode. - Mais... - Assez. Ne dis rien de plus. Laissons les choses ainsi.
Vice-président Lin, ce projet n'est-il pas le mien ?
Tu sais comment jouer au "Go" ?
Quoi ? Pourquoi me demandes-tu soudainement cela ?
Dans ce jeu, le premier à bouger est toujours le pion. Et il peut seulement avancer, il ne peut jamais reculer.
C'est pourquoi, une fois que quelque chose de mal arrive, celui qui souffrira le plus c'est lui.
Quel rapport y a-t-il avec ce projet ?
Mi Duo est notre pion. Je lui ai demandé de monter au front donc nous pouvons protéger nos plans en arrière...
Tu veux à la hâte monter au front, prévois-tu de la protéger des ennemis ?
Des ennemis ? Comment peut-il y avoir des ennemis dans le projet ?
Pour l'instant, il n'y en a pas encore. Mais à l'avenir, elle deviendra une ennemie.
Ye Qi est la première petite amie de Xiao Liang. La personne qu'il aimait le plus. Et aussi la personne qu'il n'a pas encore oublié jusqu'à présent.
À présent, comprends-tu pourquoi j'ai laissé Mi Duo être la responsable du projet ? Du moment que ces femmes commencent à se battre, alors les pertes de Xiao Liang seront importantes.
À ce moment-là, nous pourrons récupérer le projet et en informer le président.
Ce sera sûrement un bon spectacle.
- Tu es sûr ? - Tout à fait. Le vice-président Lin a choisi Mi Duo pour être la responsable du projet.
À l'heure actuelle, cette liste de noms de salariés a déjà été envoyée à Mme Ye.
Dépêche-toi de contacter Ye Qi et dis-lui de venir ici.
Quelle coïncidence. Je suis déjà là.
Sors d'abord.
Je viens pour te parler du projet. J'ai déjà reçu la liste des noms.
Cette liste de noms a déjà été annulée. Nous la changeons.
Pourquoi ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
La designer assignée pour mener le groupe n'est pas vraiment qualifié. Elle doit être changée. Changer pour quelqu'un qui a plus d'expérience.
Le chef de projet était Mi Duo. Si je me souviens bien, elle était avec toi la dernière fois.
Une personne qui peut rester à tes côtés, je pense que cette personne ne sera pas un problème.
Que ce soit un problème ou non, c'est mon problème. Tu dois juste accepter de changer de personne.
Juste une petite salariée, dois-tu personnellement intervenir ? Ou peut-être es-tu préoccupé par mon projet ?
Le président de Tesiro c'est moi. Puisque tu veux travailler avec Tesiro, alors écoute mes dispositions.
Bien. je vais t'écouter.
Mlle Mi.
Mme Ye, bonjour.
Dorénavant, nous travaillerons ensemble pendant un certain temps. J'aurai besoin de ton aide à l'avenir.
J'espère que Mme Ye prendra bien soin de moi.
C'est notre administratrice du projet, Liu Siyuan. Siyuan Jie.
Avez-vous du temps ? Je veux vous offrir un café. Il se trouve que j'ai aussi des choses à te demander.
D'accord.
Mme Ye, c'est ma première fois à être à la tête d'un projet.
S'il y a des domaines où je ne suis pas sûre, j'espère que vous me guiderez.
Nous ne sommes pas actuellement dans l'entreprise. Pas besoin d'être formel.
Ne t'inquiète pas. Je suis une amie de ton président Xiao. Je m'occuperai de toi.
Était-ce lui qui vous a demandé de vous occuper de moi ?
Non. Pourquoi as-tu demandé ?
Oh, pour rien.
En parlant de ton président Xiao, il semblerait que je le comprenne de moins en moins.
Il semble avoir beaucoup changé. Je ne sais pas si notre association aura des problèmes à l'avenir.
Non, il n'y aura pas. En réalité, le président Xiao a juste l'air un peu froid,
mais quand vous interagissez vraiment avec lui, il est très gentil.
Alors... y a-t-il un aspect auquel je devrais faire attention ?
Le président Xiao n'aime pas beaucoup parler.
Si vous voulez plus interagir avec lui, vous devriez être plus active pour ça.
Et aussi... il est un peu autoritaire. Il doit avoir le dernier mot sur tout.
Tu sembles très bien le connaître.
Pas vraiment. C'est que... en réalité, tous les salariés de l'entreprise le savent.
J'ai beaucoup appris aujourd'hui. Merci, Mi Duo.
Je vous en prie. Si vous avez besoin de quoi que ce soit à l'avenir, vous pouvez venir me voir n'importe quand.
D'accord.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
♫ Ceux qui mentent sont des menteurs. ♫
♫ Ceux qui croient sont vraiment idiots. ♫
♫ Pourquoi tant de personnes se laissent ♫
♫ devenir folles ? ♫
♫ Ce qui est beau, ce n'est pas la réputation. ♫
♫ Celle qui est très proche de toi n'est qu'une ombre. ♫
♫ Comment puis-je transformer une promesse ♫
♫ en adieu ? ♫
♫ Je suis prête, je suis prête à devenir folle par cupidité. ♫
♫ Je suis prête à dépasser tous ces désirs que j'aimerais vrais. ♫
♫ Je suis prête à te laisser en traînant mon désespoir. ♫
♫ Afin que tu puisses lâcher prise plus facilement que lorsque tu m'aimais. ♫
♫ Je suis prête, je suis prête à devenir folle par cupidité. ♫
♫ Je suis prête à dépasser tous ces désirs que j'aimerais vrais. Utiliser l'illusion pour étreindre la passion. ♫
♫ Je suis prête à te laisser en traînant mon désespoir. ♫
♫ Afin que tu puisses lâcher prise plus facilement que lorsque tu m'aimais. ♫
♫ Je suis prête à me séparer complètement de lui, plus que lorsque je l'aimais. ♫
- Félicitations ! - Merci.
Si Ye Qi ne le pensait pas,
Xiao Liang offenserait-il publiquement son associé ? Totalement impossible.
Surveille bien ton homme.
Mon Dieu, c'est juste un projet. Dois-tu être inquiet pour cela ?
Mais cette fois, c'est différent. Mi Duo de notre département a envoyé le mauvais plan. Cela a causé beaucoup de retard à notre projet.
Oh, c'est cette fille que tu as mentionnée auparavant.
Comment ce problème pourrait-il avoir alarmé le président ? Le faisant même appeler personnellement.
Dois-tu deviner ? Le point principal, c'est qu'il veut te rétrograder à notre point de vente.